Incorrect position of bp_after_group_plugin_template hook

[Jonnyauk]

I've noticed an inconsistency in the bp_after_group_plugin_template hook position in:
bp-themes/bp-default/groups/single/plugins.php

In this file:

• bp_before_group_plugin_template -> inside loop
• bp_after_group_plugin_template -> outside loop

With the 'before' hook being inside the loop, the 'after' hook should be inside too, as per the structure of:
bp-themes/bp-default/groups/single/home.php

• bp_before_group_home_content -> inside loop
• bp_after_group_home_content -> inside loop

[boonebgorges]

Good catch. These should indeed be in the same place. I happen to think they make more sense outside the loop than inside, but given that in most places they are already inside, we should probably leave them there.

[boonebgorges]

(In [5077]) Correct the placement of bp_after_group_plugin_template hook. Fixes #3534. Props Jonnyauk