Merge similar translation strings throughout BuddyPress.
Reduces the number of strings that are almost identical, apart from
minor typographic or punctuation differences. This reduces the amount
of strings that our translation volunteers need to work on.
That's it!!!