2 errors in bp-templatetags.php

[chouf1]

Two errors line 672 and 674
672: %s to be escaped
change
$pag_filter = sprintf( ( ' matching tag "%s"', 'buddypress' ), $forum_template->search_terms );
to
$pag_filter = sprintf( ( ' matching tag \"%s\"', 'buddypress' ), $forum_template->search_terms );

674: trailing %s
echo apply_filters( 'bp_forum_pagination_count', sprintf( ( 'Viewing topic %s to %s (%s total topics%s)', 'buddypress' ), $from_num, $to_num, $total, $pag_filter ) );

to:
echo apply_filters( 'bp_forum_pagination_count', sprintf( ( 'Viewing topic %s to %s (%s total topics)', 'buddypress' ), $from_num, $to_num, $total, $pag_filter ) );

[DJPaul]

Why does the first one need to be escaped, please?

[chouf1]

;-) basically: no reason to do this.
it was probably my poEdit who mistake or bug.

[johnjamesjacoby]

They all rolled over and one fell off.