missing edit/delete button on forum topics

[chouf1]

wpmu 2.8.6 stable
BP 1.1.3 stable

A long tread with 15 topics on each page (total 3), on each first topic at the top of the list, the edit/delete button isn't appearing.
the button is on all the other topics...

you can view here:
​http://buddypress-fr.net/bpdemo/groups/utilisation-configuration-optimisation-de-buddypress/forum/topic/le-logo/?topic_page=2&num=15

[hempsworth]

Line 885 of bp-forums-templatetags.php disables the admin links if it's the first post in a topic, however it's counting the first post on paginated outputs as the first in the whole topic.

This is the specific piece needing a look at...

/* Never show for the first post in a topic. */
if ( 0 == $topic_template->current_post )
	return;

[hempsworth]

Patch fixes this problem, only disables admin links if you're on the first page of replies.

[apeatling]

(In [2377]) Fixes #1548 props hempsworth