Index: src/bp-activity/bp-activity-admin.php
===================================================================
--- src/bp-activity/bp-activity-admin.php	(revision 10616)
+++ src/bp-activity/bp-activity-admin.php	(working copy)
@@ -704,10 +704,16 @@
 			</form>
 
 		<?php else : ?>
-			<p>
-				<?php _e( 'No activity found with this ID.', 'buddypress' ); ?>
-				<a href="<?php echo esc_url( bp_get_admin_url( 'admin.php?page=bp-activity' ) ); ?>"><?php _e( 'Go back and try again.', 'buddypress' ); ?></a>
-			</p>
+
+			<p><?php
+				printf(
+					'%1$s <a href="%2$s">%3$s</a>',
+					__( 'No activity found with this ID.', 'buddypress' ),
+					esc_url( bp_get_admin_url( 'admin.php?page=bp-activity' ) ),
+					__( 'Go back and try again.', 'buddypress' )
+				);
+			?></p>
+
 		<?php endif; ?>
 
 	</div><!-- .wrap -->
Index: src/bp-groups/bp-groups-admin.php
===================================================================
--- src/bp-groups/bp-groups-admin.php	(revision 10616)
+++ src/bp-groups/bp-groups-admin.php	(working copy)
@@ -625,7 +625,16 @@
 			</form>
 
 		<?php else : ?>
-			<p><?php printf( __( 'No group found with this ID. <a href="%s">Go back and try again</a>.', 'buddypress' ), esc_url( bp_get_admin_url( 'admin.php?page=bp-groups' ) ) ); ?></p>
+
+			<p><?php
+				printf(
+					'%1$s <a href="%2$s">%3$s</a>',
+					__( 'No group found with this ID.', 'buddypress' ),
+					esc_url( bp_get_admin_url( 'admin.php?page=bp-groups' ) ),
+					__( 'Go back and try again.', 'buddypress' )
+				);
+			?></p>
+
 		<?php endif; ?>
 
 	</div><!-- .wrap -->
Index: src/bp-members/classes/class-bp-members-admin.php
===================================================================
--- src/bp-members/classes/class-bp-members-admin.php	(revision 10616)
+++ src/bp-members/classes/class-bp-members-admin.php	(working copy)
@@ -934,7 +934,14 @@
 
 			<?php else : ?>
 
-				<p><?php printf( __( 'No user found with this ID. <a href="%s">Go back and try again</a>.', 'buddypress' ), esc_url( bp_get_admin_url( 'users.php' ) ) ); ?></p>
+				<p><?php
+					printf(
+						'%1$s <a href="%2$s">%3$s</a>',
+						__( 'No user found with this ID.', 'buddypress' ),
+						esc_url( bp_get_admin_url( 'users.php' ) ),
+						__( 'Go back and try again.', 'buddypress' )
+					);
+				?></p>
 
 			<?php endif; ?>