Index: bp-activity/bp-activity-filters.php
===================================================================
--- bp-activity/bp-activity-filters.php	(revision 3021)
+++ bp-activity/bp-activity-filters.php	(working copy)
@@ -52,6 +52,7 @@
 add_filter( 'bp_get_activity_parent_content', 'stripslashes_deep' );
 add_filter( 'bp_get_activity_latest_update', 'stripslashes_deep' );
 add_filter( 'bp_get_activity_feed_item_description', 'stripslashes_deep' );
+add_filter( 'bp_acomment_name', 'stripslashes_deep' );
 
 add_filter( 'bp_get_activity_content', 'bp_activity_make_nofollow_filter' );
 add_filter( 'bp_get_activity_content_body', 'bp_activity_make_nofollow_filter' );
Index: bp-activity/bp-activity-templatetags.php
===================================================================
--- bp-activity/bp-activity-templatetags.php	(revision 3021)
+++ bp-activity/bp-activity-templatetags.php	(working copy)
@@ -576,7 +576,7 @@
 
 				$content .= '<li id="acomment-' . $comment->id . '">';
 				$content .= '<div class="acomment-avatar"><a href="' . bp_core_get_user_domain( $comment->user_id, $comment->user_nicename, $comment->user_login ) . '">' . bp_core_fetch_avatar( array( 'item_id' => $comment->user_id, 'width' => 25, 'height' => 25, 'email' => $comment->user_email ) ) . '</a></div>';
-				$content .= '<div class="acomment-meta"><a href="' . bp_core_get_user_domain( $comment->user_id, $comment->user_nicename, $comment->user_login ) . '">' . apply_filters( 'bp_acomment_name', $comment->user_fullname, $comment ) . '</a> &middot; ' . sprintf( __( '%s ago', 'buddypress' ), bp_core_time_since( strtotime( $comment->date_recorded ) ) );
+				$content .= '<div class="acomment-meta"><a href="' . bp_core_get_user_domain( $comment->user_id, $comment->user_nicename, $comment->user_login ) . '">' . apply_filters( 'bp_acomment_name', $comment->user_fullname, $comment ) . '</a> &middot; ' . sprintf( __( '%s ago', 'buddypress' ), bp_core_time_since( $comment->date_recorded ) );
 
 				/* Reply link - the span is so that threaded reply links can be hidden when JS is off. */
 				if ( is_user_logged_in() )