Index: bp-groups.php
===================================================================
--- bp-groups.php	(revision 2962)
+++ bp-groups.php	(working copy)
@@ -1385,7 +1385,7 @@
 			if ( (int)$total_items > 1 ) {
 				return apply_filters( 'bp_groups_multiple_membership_request_accepted_notification', '<a href="' . $bp->loggedin_user->domain . $bp->groups->slug . '/?n=1" title="' . __( 'Groups', 'buddypress' ) . '">' . sprintf( __('%d accepted group membership requests', 'buddypress' ), (int)$total_items, $group->name ) . '</a>', $total_items, $group_name );
 			} else {
-				return apply_filters( 'bp_groups_single_membership_request_accepted_notification', '<a href="' . $group_link . '?n=1">' . sprintf( __('Membership for group "%s" accepted'), $group->name ) . '</a>', $group_link, $group->name );
+				return apply_filters( 'bp_groups_single_membership_request_accepted_notification', '<a href="' . $group_link . '?n=1">' . sprintf( __( 'Membership for group "%s" accepted', 'buddypress' ), $group->name ) . '</a>', $group_link, $group->name );
 			}
 		break;
 
@@ -1398,7 +1398,7 @@
 			if ( (int)$total_items > 1 ) {
 				return apply_filters( 'bp_groups_multiple_membership_request_rejected_notification', '<a href="' . site_url() . '/' . BP_MEMBERS_SLUG . '/' . $bp->groups->slug . '/?n=1" title="' . __( 'Groups', 'buddypress' ) . '">' . sprintf( __('%d rejected group membership requests', 'buddypress' ), (int)$total_items, $group->name ) . '</a>', $total_items, $group->name );
 			} else {
-				return apply_filters( 'bp_groups_single_membership_request_rejected_notification', '<a href="' . $group_link . '?n=1">' . sprintf( __('Membership for group "%s" rejected'), $group->name ) . '</a>', $group_link, $group->name );
+				return apply_filters( 'bp_groups_single_membership_request_rejected_notification', '<a href="' . $group_link . '?n=1">' . sprintf( __( 'Membership for group "%s" rejected', 'buddypress' ), $group->name ) . '</a>', $group_link, $group->name );
 			}
 
 		break;
@@ -1412,7 +1412,7 @@
 			if ( (int)$total_items > 1 ) {
 				return apply_filters( 'bp_groups_multiple_member_promoted_to_admin_notification', '<a href="' . $bp->loggedin_user->domain . $bp->groups->slug . '/?n=1" title="' . __( 'Groups', 'buddypress' ) . '">' . sprintf( __('You were promoted to an admin in %d groups', 'buddypress' ), (int)$total_items ) . '</a>', $total_items );
 			} else {
-				return apply_filters( 'bp_groups_single_member_promoted_to_admin_notification', '<a href="' . $group_link . '?n=1">' . sprintf( __('You were promoted to an admin in the group %s'), $group->name ) . '</a>', $group_link, $group->name );
+				return apply_filters( 'bp_groups_single_member_promoted_to_admin_notification', '<a href="' . $group_link . '?n=1">' . sprintf( __( 'You were promoted to an admin in the group %s', 'buddypress' ), $group->name ) . '</a>', $group_link, $group->name );
 			}
 		break;
 
@@ -1425,7 +1425,7 @@
 			if ( (int)$total_items > 1 ) {
 				return apply_filters( 'bp_groups_multiple_member_promoted_to_mod_notification', '<a href="' . $bp->loggedin_user->domain . $bp->groups->slug . '/?n=1" title="' . __( 'Groups', 'buddypress' ) . '">' . sprintf( __('You were promoted to a mod in %d groups', 'buddypress' ), (int)$total_items ) . '</a>', $total_items );
 			} else {
-				return apply_filters( 'bp_groups_single_member_promoted_to_mod_notification', '<a href="' . $group_link . '?n=1">' . sprintf( __('You were promoted to a mod in the group %s'), $group->name ) . '</a>', $group_link, $group->name );
+				return apply_filters( 'bp_groups_single_member_promoted_to_mod_notification', '<a href="' . $group_link . '?n=1">' . sprintf( __( 'You were promoted to a mod in the group %s', 'buddypress' ), $group->name ) . '</a>', $group_link, $group->name );
 			}
 		break;