Index: bp-activity.php
===================================================================
--- bp-activity.php	(revision 2046)
+++ bp-activity.php	(working copy)
@@ -92,7 +92,7 @@
 
 	/* Add the subnav items to the activity nav item */
 	bp_core_new_subnav_item( array( 'name' => __( 'Just Me', 'buddypress' ), 'slug' => 'just-me', 'parent_url' => $activity_link, 'parent_slug' => $bp->activity->slug, 'screen_function' => 'bp_activity_screen_my_activity', 'position' => 10 ) );
-	bp_core_new_subnav_item( array( 'name' => __( 'My Friends', 'buddypress' ), 'slug' => 'my-friends', 'parent_url' => $activity_link, 'parent_slug' => $bp->activity->slug, 'screen_function' => 'bp_activity_screen_friends_activity', 'position' => 20, 'item_css_id' => 'activity-my-friends' ) );
+	bp_core_new_subnav_item( array( 'name' => __( 'My Friends', 'buddypress' ), 'slug' => 'my-friends', 'parent_url' => $activity_link, 'parent_slug' => $bp->activity->slug, 'screen_function' => 'bp_activity_screen_friends_activity', 'position' => 20, 'item_css_id' => 'my-friends' ) );
 
 	if ( $bp->current_component == $bp->activity->slug ) {
 		if ( bp_is_home() ) {