Changeset 9904

Timestamp:

06/01/2015 09:07:19 AM (10 years ago)

Author:

djpaul

Message:

About screen: tweak wording for some of the new 2.3 features.

Notably replaces "avatar" with "profile picture" to fix #6467 and bring in line with the rest of BuddyPress, and removes the jargony "core" word.
Some contexts have also been added to strings to distinguish their use for translators.

File:

• trunk/src/bp-core/bp-core-admin.php (modified) (6 diffs)

trunk/src/bp-core/bp-core-admin.php

@@ -550 +550 @@
 
             <div class="headline-feature">
-                <h3><?php esc_html_e( 'Upload Avatars with a Drag and a Drop', 'buddypress' ); ?></h3>
+                <h3><?php esc_html_e( 'Upload Profile Pictures with a Drag and a Drop', 'buddypress' ); ?></h3>
 
                 <div class="featured-image">
-                    <img src="<?php echo esc_url( buddypress()->plugin_url . 'bp-core/admin/images/avatar-ui.gif' ); ?>" alt="<?php esc_attr_e( 'Revamped Avatar Upload UI', 'buddypress' ); ?>">
+                    <img src="<?php echo esc_url( buddypress()->plugin_url . 'bp-core/admin/images/avatar-ui.gif' ); ?>" alt="<?php esc_attr_e( 'Revamped Profile Picture Upload UI', 'buddypress' ); ?>">
                 </div>
 
@@ -576 +576 @@
                     <div class="template-pack last-feature">
                         <span class=" dashicons dashicons-admin-appearance"></span>
-                        <h4><?php esc_html_e( 'Core Theme Companion Styling', 'buddypress' ); ?></h4>
-                        <p><?php esc_html_e( 'Improved integration of components in WordPress core themes Twenty Fifteen and Twenty Fourteen.', 'buddypress' ); ?></p>
+                        <h4><?php esc_html_e( 'Companion Stylesheets For Themes', 'buddypress' ); ?></h4>
+                        <p><?php esc_html_e( 'Improved styling and integration of BuddyPress components with bundled WordPress themes, Twenty Fifteen and Twenty Fourteen.', 'buddypress' ); ?></p>
                     </div>
 
@@ -583 +583 @@
                         <span class=" dashicons dashicons-admin-post"></span>
                         <h4><?php esc_html_e( 'Blog Post Activity', 'buddypress' ); ?></h4>
-                        <p><?php esc_html_e( 'Generate better excerpts in the activity streams for posts containing images or other embedded media content.', 'buddypress' ); ?></p>
+                        <p><?php esc_html_e( 'BuddyPress now generates better excerpts in the activity streams for posts containing images or other embedded media content.', 'buddypress' ); ?></p>
                     </div>
 
@@ -600 +600 @@
                     <div>
                         <h4><?php esc_html_e( 'Components can register new features', 'buddypress' ); ?></h4>
-                        <p><?php esc_html_e( 'Plugin developers can register new features or check if a component feature is registered using the `BP_Component` class.', 'buddypress' ); ?></p>
+                        <p><?php _e( 'Plugin developers can register new features or check if a component feature is registered using the <code>BP_Component</code> class.', 'buddypress' ); ?></p>
 
                         <h4><?php esc_html_e( 'Cache Improvements', 'buddypress' ); ?></h4>
@@ -615 +615 @@
             </div>
 
-            <p><?php esc_html_e( 'Official:', 'buddypress' ); ?> <a href="https://buddypress.org/blog/"><?php esc_html_e( 'News', 'buddypress' ); ?></a> &bullet; <a href="https://buddypress.org/suppport/"><?php esc_html_e( 'Support', 'buddypress' ); ?></a> &bullet; <a href="https://codex.buddypress.org/"><?php esc_html_e( 'Documentation', 'buddypress' ); ?></a> &bullet; <a href="https://bpdevel.wordpress.com/"><?php esc_html_e( 'Development Blog', 'buddypress' ); ?></a></p>
-            <p><?php esc_html_e( 'Twitter:',  'buddypress' ); ?> <a href="https://twitter.com/buddypress/"><?php esc_html_e( 'BuddyPress', 'buddypress' ); ?></a> &bullet; <a href="https://twitter.com/bptrac/"><?php esc_html_e( 'BuddyPress Trac', 'buddypress' ); ?></a> &bullet; <a href="https://twitter.com/buddypressdev/"><?php esc_html_e( 'BuddyPress Dev', 'buddypress' ); ?></a></p>
+            <p><?php _ex( 'Learn more:', 'About screen, website links', 'buddypress' ); ?> <a href="https://buddypress.org/blog/"><?php _ex( 'News', 'About screen, link to project blog', 'buddypress' ); ?></a> &bullet; <a href="https://buddypress.org/suppport/"><?php _ex( 'Support', 'About screen, link to support site', 'buddypress' ); ?></a> &bullet; <a href="https://codex.buddypress.org/"><?php _ex( 'Documentation', 'About screen, link to documentation', 'buddypress' ); ?></a> &bullet; <a href="https://bpdevel.wordpress.com/"><?php _ex( 'Development Blog', 'About screen, link to development blog', 'buddypress' ); ?></a></p>
+            <p><?php _ex( 'Twitter:', 'official Twitter accounts:', 'buddypress' ); ?> <a href="https://twitter.com/buddypress/"><?php _ex( 'BuddyPress', '@buddypress twitter account name', 'buddypress' ); ?></a> &bullet; <a href="https://twitter.com/bptrac/"><?php _ex( 'Trac', '@bptrac twitter account name', 'buddypress' ); ?></a> &bullet; <a href="https://twitter.com/buddypressdev/"><?php _ex( 'Development', '@buddypressdev twitter account name', 'buddypress' ); ?></a></p>
 
         <?php
@@ -711 +711 @@
                     <a class="web" href="https://profiles.wordpress.org/netweb">Stephen Edgar</a>
                 </li>
+                <li class="wp-person" id="wp-person-dimensionmedia">
+                    <a href="https://profiles.wordpress.org/dimensionmedia"><img src="//www.gravatar.com/avatar/7735aada1ec39d0c1118bd92ed4551f1?s=60" class="gravatar" alt="David Bisset" /></a>
+                    <a class="web" href="https://profiles.wordpress.org/dimensionmedia">David Bisset</a>
+                </li>
+
             </ul>