Changeset 7004 for trunk/bp-themes/bp-default/activity/index.php

Timestamp:

05/06/2013 12:50:48 PM (13 years ago)

Author:

boonebgorges

Message:

Use _nx() to make 'x new' activity mentions gloss translatable

Languages other than English require distinguishing between the singular and
plural adjectival forms of "new".

Fixes #4916

Props johnjamesjacoby, merty

File:

• trunk/bp-themes/bp-default/activity/index.php (modified) (1 diff)

trunk/bp-themes/bp-default/activity/index.php

@@ -75 +75 @@
                         <?php do_action( 'bp_before_activity_type_tab_mentions' ); ?>
 
-                        <li id="activity-mentions"><a href="<?php echo bp_loggedin_user_domain() . bp_get_activity_slug() . '/mentions/'; ?>" title="<?php _e( 'Activity that I have been mentioned in.', 'buddypress' ); ?>"><?php _e( 'Mentions', 'buddypress' ); ?><?php if ( bp_get_total_mention_count_for_user( bp_loggedin_user_id() ) ) : ?> <strong><?php printf( __( '<span>%s new</span>', 'buddypress' ), bp_get_total_mention_count_for_user( bp_loggedin_user_id() ) ); ?></strong><?php endif; ?></a></li>
+                        <li id="activity-mentions"><a href="<?php echo bp_loggedin_user_domain() . bp_get_activity_slug() . '/mentions/'; ?>" title="<?php _e( 'Activity that I have been mentioned in.', 'buddypress' ); ?>"><?php _e( 'Mentions', 'buddypress' ); ?><?php if ( bp_get_total_mention_count_for_user( bp_loggedin_user_id() ) ) : ?> <strong><span><?php printf( _nx( '%s new', '%s new', bp_get_total_mention_count_for_user( bp_loggedin_user_id() ), 'Number of new activity mentions', 'buddypress' ), bp_get_total_mention_count_for_user( bp_loggedin_user_id() ) ); ?></span></strong><?php endif; ?></a></li>
 
                     <?php endif; ?>