Index: /trunk/src/bp-templates/bp-nouveau/includes/messages/functions.php =================================================================== --- /trunk/src/bp-templates/bp-nouveau/includes/messages/functions.php (revision 12020) +++ /trunk/src/bp-templates/bp-nouveau/includes/messages/functions.php (revision 12021) @@ -92,5 +92,5 @@ $params['messages'] = array( 'errors' => array( - 'send_to' => __( 'Please add at least a user to send the message to, using their @username.', 'buddypress' ), + 'send_to' => __( 'Please add at least one recipient.', 'buddypress' ), 'subject' => __( 'Please add a subject to your message.', 'buddypress' ), 'message_content' => __( 'Please add some content to your message.', 'buddypress' ), @@ -99,5 +99,5 @@ 'send' => wp_create_nonce( 'messages_send_message' ), ), - 'loading' => '
' . __( 'Loading messages, please wait.', 'buddypress' ) . '
' . __( 'Loading messages. Please wait.', 'buddypress' ) . '