Ticket #7780: 7780.patch

src/bp-templates/bp-nouveau/js/buddypress-nouveau.js

@@ -255 +255 @@
                         $( '#buddypress [data-bp-filter="' + data.object + '"] option[value="' + data.filter + '"]' ).prop( 'selected', true );
 
                         if ( 'friends' === data.object || 'group_members' === data.object ) {
-                                data.object = 'members';
                                 data.template = data.object;
+                                data.object   = 'members';
                         } else if ( 'group_requests' === data.object ) {
                                 data.object = 'groups';
                                 data.template = 'group_requests';