Ticket #574: 574-1.diff

bp-messages.php

@@ -237 +237 @@
         /* Mark message read */
         messages_mark_thread_read( $thread_id );
 
+        if ( $count = messages_get_unread_count() )
+                $name = sprintf( __('Messages <strong>(%s)</strong>', 'buddypress'), $count );
+        else
+                $name = __('Messages <strong></strong>', 'buddypress');
+
+        $bp->bp_nav[$bp->messages->slug]['name'] = $name;
+
         do_action( 'messages_action_view_message' );
 
         bp_core_new_subnav_item( array( 'name' => sprintf( __( 'From: %s', 'buddypress'), BP_Messages_Thread::get_last_sender($thread_id) ), 'slug' => 'view', 'parent_url' => $bp->loggedin_user->domain . $bp->messages->slug . '/', 'parent_slug' => $bp->messages->slug, 'screen_function' => true, 'position' => 40, 'user_has_access' => bp_is_my_profile() ) );