Ticket #4864: 4864.patch

bp-templates/bp-legacy/buddypress/activity/post-form.php

@@ -18 +18 @@
                         <?php bp_loggedin_user_avatar( 'width=' . bp_core_avatar_thumb_width() . '&height=' . bp_core_avatar_thumb_height() ); ?>
                 </a>
         </div>
+        
+        <p class="activity-greeting"><?php if ( bp_is_group() )
+                printf( __( "What's new in %s, %s?", 'buddypress' ), bp_get_group_name(), bp_get_user_firstname() );
+        else
+                printf( __( "What's new, %s?", 'buddypress' ), bp_get_user_firstname() );
+        ?></p>
 
         <div id="whats-new-content">
                 <div id="whats-new-textarea">

bp-templates/bp-legacy/css/buddypress.css

@@ -112 +112 @@
         margin-left: 55px;
         padding: 0 0 20px 20px;
 }
+#buddypress form#whats-new-form p.activity-greeting {
+        line-height: 0.5em;
+        margin-bottom: 15px;
+        margin-left: 75px;
+}
 #buddypress form#whats-new-form textarea {
         background: #fff;
         border: 1px inset #ccc;